“今天最让我印象深刻的是歌剧《方志敏》的选段。”来自北京工业大学的黄灿同学说,“相比于之前在课本上学到的内容,音乐会的视听感受更加生动地让我们代入彼时彼刻,去感受革命前辈对祖国的热爱。我会不断提升自己,为国家富强、民族振兴、人民幸福的伟大中国梦而不懈努力。”在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。
Copyright (c) 2018-2023