返回

类型：科幻冒险武侠地区：其它年份：2002

剧情简介

本土化故事走向海外市场，被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座，他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片，他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型，“当我们做本土输出时，它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听，他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说，别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离，“但其实也很容易让观众慢慢去接近，通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们，这个地方发生了这样的事情，这样的话，观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。在新编剧目《北风紧》中，孙劲梅饰演外刚内柔的完颜标艳。这样的人物在以往的程派戏中从未出现过。如何塑造好这一人物？流派在此是一种支撑，但又不是唯一的支撑。比如，唱腔上的新创与雕琢、跨行当的融入，等等，使舞台上的完颜标艳成了独有的“这一个”，既具有青衣的本色，又融合了刀马旦的气质，既细腻又刚劲。《才女鱼玄机》同样延续了用程派艺术创造新角色的艺术之路，一方面将传统程派青衣的表演化在新人物身上，另一方面根据剧情和人物需要，吸纳了花旦等其他行当的表演，创造了一个融豪情与痴情、传奇与现实于一体的鱼玄机形象。2013年，孙劲梅因新编历史传奇剧《才女鱼玄机》第一次荣获梅花奖。